Summer holidays in the North

We’re back from our lovely holidays in the North. We enjoyed beautiful cities, time with great friends, delicious food and drinks and the politeness of British people. What a brilliant time!

Wir sind zurück aus unserem Urlaub im Norden. Wir haben wunderschöne Städte, Zeit mit guten Freunden, leckeres Essen und tolle Getränke und die Höflichkeit der Briten genossen. Was für eine wunderbare, erholsame Zeit!

And because we got used to cool air, weather changes and a breeze we went to Hamburg afterwards.

Und weil wir uns an die kühle Luft, häufigen Wetterwechsel und Wind gewöhnt hatten, ging es gleich weiter nach Hamburg.

Now we’re back in the South: Enjoying the last days of summer, having some crafting time and meeting some more friends over here.

Nun sind wir zurück im Süden. Ich genieße die letzten Sommertage, nehme mir noch etwas Zeit zum Basteln und treffe mich mit den Freunden (mehr oder weniger) vor Ort.