Montag, 30. April 2012

DC: The Sportsman


Yeah! I had time to craft this weekend … and here I present the card for my favourite challenge. The Daring Cardmakers challenge us to make male cards using something sport related.

Juhuuu! Ich hatte am Wochenende etwas Zeit zum Basteln …. Und konnte mal wieder an meiner Lieblingsherausforderung teilnehmen. Bei den Daring Cardmakers geht es diese Woche um Männerkarten, die etwas mit Sport zu tun haben.

The men in my family support two different football teams (!!!), but luckily they both have the same team colours: blue and white. So I started with a really cool background and ruined the card with this strange banner:

Die Männer in meiner Familie unterstützen zwei Fußballteams (TSG Hoffenheim und den KSC), aber zum Glück haben die Teams die selben Farben. Also habe ich begonnen diesen wunderschönen blau-weißen Hintergrund zu kleben und habe mit diesem hässlichen Banner die ganze Karte zerstört:

 
I found these transparent sentiments and started again … this time using my brothers’ favourite colours and covered the “o” with a  football:

Ich habe dann diese Sprüche auf Transparentpapier gefunden und noch einmal von vorne begonnen. Dieses Mal habe ich die Lieblingsfarben von einem Bruder genommen und das „o“ auf dem Spruch mit einem Fußball überklebt:


And because I liked the design I made one more for another brother (I got four  football–crazy brothers). This time without a football:

Und weil ich mit dem Resultat zufrieden war, habe ich einfach noch eine ähnliche Karte gemacht (ich habe schließlich vier fußballverrückte Brüder). Dieses Mal aber ohne Fußball:


Freitag, 20. April 2012

DC: tag, you're it

This week it's all about tags at the Daring cardmakers' challenge page. I needed some male birthday cards and thought these tags would make nice “neutral” decorative elements on the cards. I’m not so sure about the hearts though … are they too much for a male card?

This week there’s even the chance to win some crafting goodies from Zuzana’s new online shop: tea bridge house. Thanks, that's generous.



Diese Woche geht es bei den Daring Cardmakers um Tags/Anhänger. Ich habe unbedingt noch ein paar männliche Geburtstagskarten gebraucht. Da machen sich diese Anhänger immer wunderbar als "neutrale" Dekoelemente. Ich bin mir nur nicht so sicher, ob die Herzchen für Männerkarten nicht doch etwas zu viel sind?

Sorry, my direct links just don't work (except in the title!). I seem to do something wrong. Till I figured it out you have to use this:

Daring Cardmakers: http://daringcardmakers.blogspot.de/2012/04/tag-youre-it.html

Zuzana's Shop: http://www.teahousebridge.co.uk/

Montag, 9. April 2012

Jennys Anhängerchen/Jenny's tags



Die liebe Jenny hat wunderschöne österliche Tags entworfen und stellt diese auf ihrem Blog kostenlos zum Download zur Verfügung. Die kamen gerade recht, um den trüben Sonntag letzte Woche zum Basteln zu nutzen. Hier also noch mehr Osterkarten.

Jenny created beautiful Easter tags and offers them on her blog as a free download. That was perfect timing, so that I could spent the grey and cold Sunday last week making some more Easter cards.



Hier sind Jennys Tags/Here are Jenny’s tags:

http://farbenfroehlichbytschenny.blogspot.de/2012/03/osterkarten-free-printable-mini-tags.html

Und hier sind ihre wunderschönen Kreationen/And her are her fabulous creations:

http://farbenfroehlichbytschenny.blogspot.de/2012/04/osterkarten-round2.html#comment-form