DC: Marie Antoinette

The Daring Cardmakers’ challenge for this week is to create a “Marie Antoinette” card. I added the crown as a royal element to my card, used a French script background stamp and put some bling on it to represent Marie Antoinette’s fondness for all kinds of luxuries.

The black colour symbolizes her early and tragic death. (well, to be honest I just liked it … but it could be interpreted this way, right?! =))

Detail Krone (in glitzersilber embosst)/detail crown (embossed with glittery silver)

Das Thema der Daring Cardmakers ist diese Woche “Marie Antoinette”. Ich habe dafür diese Karte gebastelt: Die Krone steht für Marie Antoinettes Rolle als französische Thronfolgerin/Königin, im Hintergrund habe ich einen Stempel mit französischer Handschrift verwendet und die Schleifen, Perlen und Spitze stehen für ihre Vorliebe für Luxus und Extravaganz jeglicher Art.

Das Schwarz auf der Karte symbolisiert ihren frühen und tragischen Tod. (nun ja, es hat mir einfach gut gefallen … aber man könnte es so interpretieren, gell?! =))

Detail Schleife und Perlen/detail bow and pearls

Innenteil der Karte/inside the card

Detail

Daring Cardmakers: http://daringcardmakers.blogspot.com/

Daring Cardmakers: postable people

I’m really enjoying my Carnival holidays at the moment and I’m so happy that I am able to take part in two (!!!) challenges this week! The Daring Cardmakers want to see “postable people” (anything related to post) on our cards. I borrowed these postage stamp stamps from my aunt and created a card with bold spring colours.

Ich genieße die Faschingsferien gerade in vollen Zügen und bin sehr glücklich, dass ich es diese Woche sogar schaffe an zwei (!!!) Herausforderungen teilzunehmen. Die Daring Cardmakers möchten Karten sehen, die irgendetwas mit „Post“ zu tun haben. Wie gut, dass in der Stempelkiste meiner Tante auch diese zwei Briefmarkenstempel waren. Zusammen mit den kräftigen Farben ist es eine richtige Frühlingskarte geworden.

I’m not so happy about the colouring though … looks a bit messy.

Nur mit dem Anmalen der Stempel bin ich dieses mal nicht so glücklich … ich sollte mir beim nächsten mal mehr Mühe geben =)

Daring Cardmakers: http://daringcardmakers.blogspot.com/

Kartenallerlei: Schneemann/Snowman

Diese Woche mache ich mal wieder bei einer Challenge von Kartenallerlei mit. Thema der 47. Herausforderung ist SCHNEEMANN. Wie gut, dass meine Tante mir unter anderem diesen goldigen Schneemännerstempel geliehen hat.

This week I’m taking part in the Kartenallerlei challenge. The team wants to see a SNOWMAN on our cards. Lucky me … my aunt borrowed me some stamps and amongst them is this cute group of snowmen.

So sah die "fertige" Karte aus. This is how the "finished" card looked like.

... und dann habe ich noch eine gestrichelte Linie ergänzt. Ob das so gut war?!
... before I added a dashed line.

Kartenallerlei: http://kartenallerlei.blogspot.com/

Etwas Farbe braucht das Land!

Wenn es draußen grau und kalt ist, brauche ich dringend etwas Farbe. Am Wochenende habe ich mir die Zeit genommen etwas zu experimentieren. Ich habe eigene Hintergründe gestempelt und koloriert und die tolle Geschenktüte der Splitcoaststampers („2-5-7-10 Box“) für meinen metrischen Scorepal entsprechend abgeändert. Mit den Ergebnissen bin ich sehr zufrieden! Was meint ihr?

When it’s grey and cold outside I need lots of colour!!! Last weekend I took the time to experiment a bit. I stamped my own backgrounds and coloured them. I also found a great tutorial for the “2-5-7-10 box” at the splitcoasttampers homepage and converted it for my metric scorepal. I like how it turned out. What do you think?

Für die Hintergründe habe ich diesen Stempel verwendet. I used this stamp for creating the backgrounds.

Für diese Karte habe ich mein eigenes Hintergrundpapier verwendet. For this card I used my selfmade background paper.

Ein passendes Set: Geschenktütchen und Karte. A matching set: card and little gift box.

Ihr findet die Anleitung für die Geschenktüte hier/You can find the tutorial for the box here:

http://www.splitcoaststampers.com/resources/tutorials/2_5_7_10_box/