Mail Monday

Mail Monday 2

If my cards are a bit bulky and I worry that they might be damaged during their journey, I use postcards (from a beautiful 2016 calendar) as a protective layer.

Wenn die Karte ein bisschen dick ist oder ich befürchte, dass aufgeklebte Verzierungen beim Transport Schaden nehmen könnten, verwende ich Postkarten als “Schutzlage” zwischen Karte und Umschlag. Die Postkarten habe ich nicht extra gekauft, sondern aus einem bezaubernden Kalender vom letzten Jahr. 

It’s also great to use nice postage stamps. The birthday ones are cute … but usually I have to pay a bit more than the regular postage.

Es ist auch toll, wenn man hübsche Briefmarken hat. Die aktuellen Geburtstagsmarken gefallen mir sehr gut, aber ich nutze in der Regel 85ct Marken. Nicht, dass der Brief unpünktlich ist, weil er nochmal zum Nachfrankieren zurück kommt.

Sometimes it’s hard to read the address (especially on handmade envelopes with a busy pattern). So I write the address on a white decorative label.

Manchmal ist die Adresse schwer zu lesen. Vor allem auf selbstgemachten Umschlägen mit Zeitschriftenpapier. Dann schreibe ich die Adresse auf ein weißes, hübsches Etikett. 

To make it all a bit easier and faster, I store all my mailing supplies in a drawer of my desk.

Und um mir das Ganze ein wenig einfacher und schneller zu machen, bewahre ich alle Postsachen zusammen in einer Schreibtischschublade auf.

Why don’t you send one of your cards per mail this week? And maybe you’ll find the time to make it extra nice?!

Warum schickst du diese Woche nicht mal eine Karte mit der Post? Und vielleicht findest du auch die Zeit dir eine Extraportion Mühe dabei zu geben?!