Päckchen/parcels

Letzte Woche habe ich wieder Päckchen bekommen, die mich sehr glücklich gemacht haben =).

Zum einen der Gewinn, den ich bei der Kartenallerlei Challenge gewonnen habe. DANKE, Carola.
Ich habe mir für meinen SU-Gutschein das Stempelset "Gartenlaube" ausgesucht ... und bin sehr zufrieden damit:
1. Kann man mit dem "clear stamp", obwohl er nicht wirklich clear ist, viel besser sehen WO man hinstempelt.
2. Ist es das erste Set bei dem mir auch der deutsche Spruch richtig gut gefällt (und nicht nach "schlechter Übersetzung" klingt wie bei den ersten Sets =)) und
3. Passt die flache Schachtel doch noch in meine überquellende Stempelkiste.
Perfekt!

Das andere Päckchen ist ein Probepaket von UHU (für Referendarinnen). Die Sachen sind toll, aber zum Kartenbasteln eignen sich die meisten Kleber nur bedingt. Ich finde es nämlich furchtbar, wenn der Kleber das Papier wellt und meine sorgfältige Arbeit zunichte macht =(. Aber für Schulbasteleien werde ich die Kleber sicher bald einsetzen. DANKE, UHU!

Last week I received two parcels which made my day =).

The first one is from Carola: THANKS. I won a SU gift voucher at the Kartenallerlei challenge and picked the beautiful stamp set “Cottage Garden”. At the weekend I had some time to try my new stamps and I just love it.

I picked the “clear stamps” and ,although there are not really “clear” , it’s much easier to position the stamp just where you want it to be! It’s also the first set with a very nice German text which doesn’t sound like a bad translation (like some of the first stamp sets =)). And the flat box in which it came fits into my already overflowing stamp box.

Perfect!

The other parcel is from UHU which sent me some glue samples. Thanks, UHU! They are greatly appreciated.

Okay, die Direktverlinkungen spinnen wieder mal:

Carola: http://carolasstampingart.blogspot.com/
Kartenallerlei: http://kartenallerlei.blogspot.com/