I needed a card for my aunt's birthday ... and I had no idea what to do. So I'm really excited that I found the Friday Sketchers challenge blog. And here's what I came up with:

Ich habe noch eine Geburtstagskarte für meine Tante gebraucht und war ein bisschen ratlos, was ich basteln soll. Zum Glück bin ich im Internet über den Sketch von Friday Sketchers gestolpert. Hier ist das Ergebnis:

I took part at the weekly challenge at Daring Cardmakers again. I just love their ideas ... and I'm not too keen on sketches (which you can find on so many challenge blogs).
This weeks task was to use Feburary's Birthstone; Amethyst. The stone is purple - and because it's my favourite colour I couldn't stop crafting =).
As a special treat there is even a lovely prize which can be won this week. Brenda and David from Craft Obsessions kindly donated it and of course I would love to win it!!!



Ich habe diese Woche wieder bei den Daring Cardmakers mitgemacht. Ich finde die Ideen dort immer super und sehr inspirierend. Die Aufgabe für diese Woche war es den Februargeburtststein Amethyst zu verwenden. Da der Stein lila ist und das meine Lieblingsfarbe ist, konnte ich gar nicht mehr aufhören zu basteln =). Seht selbst:

Eigentlich habe ich auch letzte Woche eine Karte für die Daring Cardmakers Herausforderung gemacht: What's the point? ... war aber mit dem Veröffentlichen leider etwas spät dran. Da ist sie:

Actually I also took part in last week's Daring Cardmaker's challenge: What's the point?. I was just a little late to post the card on my blog. Here it is:

Die Farbkombi und das Papier hat mir dann so gut gefallen, dass es gleich für die nächste Karte herhalten musste.

I liked the colour combination and the papers so much that I had to use them on the next card as well.

So, im neuen Jahr (das auch schon wieder einen Monat alt ist) komme ich hoffentlich regelmäßiger zum Basteln und Bloggen =)

Auf der Daring Cardmakers Seite ist das Bastelmotto dieser Woche: School days. Da musste ich erst einmal überlegen, was ich dazu basteln soll. Eine echte Herausforderung! - und dann ist mir eingefallen, dass mein Bruder demnächste seine Schulabschlussprüfungen hat. Hier ist eine kleine Karte für ihn.
Der Gruß steht übrigens auf einer "Schiefertafel", an der Schwamm und Lappen hängen. Erkennt man das ?


This week at the Daring Cardmakers page all crafters are challenged to create cards which fit the topic: school days.
This was a real challenge for me at first =) ... until I remembered that my brother will graduate fom Highschool in a few months. So I already made him a little "good luck with your exams"-card.
The sentiment is supposed to be chalk on a slate with a sponge and cloth. I'm not sure if it's really recognizable ...

Sketch Saturday 61

So here is this weeks sketch for you to use to enter our challenge...

And here's my card:

Daring Cardmakers: On the edge

Diese Woche geht es bei Daring Cardmakers darum den Rand einer Karte zu gestalten. Hier ist mein Versuch =)

Den Alienstempel hatte ich schon viel zu lange in meiner Schublade!

This week the Daring Cardmakers team wants us to make a card with a nice border. Here's my try =)

On The Edge
We'd love to see you making use of all sorts of border treatments; scallops, trims, pleats, or anything else which makes the edges of your papers and cards look special. You could use Border Punches, Die Cutters, Lace, Fancy Trims and that's just for starters - let your imagination live right on the edge this week - or maybe even go right over the edge! Here's what the DT have made this week to start you thinking
Have fun!

Sketch Saturday - sketch 59

hmm ... I didn't add a sentiment here. The card seemed to be so full already.
Hier ohne Gruß, aber die Karte sah schon so voll aus.

hmmm ... Ich wollte ins neue Jahr mit einem eigenen Blog beginnen. Leider habe ich ihn bisher sträflichst vernachlässigt =( ... aber das wird jetzt besser!

Dieses Wochenende habe ich mich von Sketch Saturday inspirieren lassen und meine ersten Weihnachtskarten gebastelt.

Ich weiß, es ist erst Juli ... aber man kann nie früh genug mit Weihnachtskarten anfangen, oder???

I wanted to start the new year with my own blog ... and I haven't really "used" it yet. I try to change this and write new entries regularly !!!

Sketch Saturday inspired me this weekend and I made my first Christmas cards. I know it's July ... but you can never start too early, can you?